Book

Viuda de hierro / Xiran Jay Zhao ; traducción de Scheherezade Surià.

Zhao, Xiran Jay, (author.). Surià, Scheherezade, (translator.).

Summary:

"Los chicos de Huaxia sueñan con ser emparejados con una chica para poder convertirse en pilotos de crisálidas, los gigantes mecanizados que se usan para luchar contra las criaturas que acechan al otro lado de la Gran Muralla. El mayor honor para una chica de Huaxia es que la seleccionen como piloto-concubina, aunque esto signifique una muerte segura. Cuando su hermana muere en una crisálida, Zetian le toma el relevo para vengarla. La revancha es rápida, brutal e ... inesperada, y Zetian se gana el apelativo de la Viuda de Hierro; una temida mujer piloto que sacrifica a los hombres, y no al revés, para propulsar las crisálidas. Para domar su inquietante pero valiosísima fuerza mental, la emparejan con Li Shimin, el piloto más fuerte y controvertido de todo el país. Pero, ahora que ha probado el poder, Zetian no se doblegará tan fácilmente. Aprovechará sus dones y su infamia para sobrevivir a un intento tras otro de acabar con su vida, hasta averiguar por qué el sistema de pilotos depende tanto de destruir la vida de las chicas ... y arrasarlo para siempre." -- Amazon.

"The boys of Huaxia dream of pairing up with girls to pilot Chrysalises, giant transforming robots that can battle the mecha aliens that lurk beyond the Great Wall. It doesn't matter that the girls often die from the mental strain. When 18-year-old Zetian offers herself up as a concubine-pilot, it's to assassinate the ace male pilot responsible for her sister's death. But she gets her vengeance in a way nobody expected-she kills him through the psychic link between pilots and emerges from the cockpit unscathed. She is labeled an Iron Widow, a much-feared and much-silenced kind of female pilot who can sacrifice boys to power up Chrysalises instead. To tame her unnerving yet invaluable mental strength, she is paired up with Li Shimin, the strongest and most controversial male pilot in Huaxia. But now that Zetian has had a taste of power, she will not cower so easily. She will miss no opportunity to leverage their combined might and infamy to survive attempt after attempt on her life, until she can figure out exactly why the pilot system works in its misogynist way-and stop more girls from being sacrificed." -- Goodreads.

Record details

ISBN: 9788427224704
ISBN: 8427224702
ISBN: 9780735269934
ISBN: 0735269939
ISBN: 9780735269958
ISBN: 0735269955
ISBN: 9780861542116
ISBN: 0861542118
Physical Description: 509 páginas ; 22 cm
Edition: Primera edición.
Publisher: [Barcelona] : Molino, 2022.
Copyright: ©2022

Content descriptions

General Note:	"Información de la serie de Goodreads" -- provided by cataloger. Series information from Goodreads. "Texto en español, traducido del inglés" -- provided by cataloger.
Language Note:	Text in Spanish, translated from the English.